連日LGBTQ等性的マイノリティーの皆さんについての報道がなされ，各地で人権セミナーなどが行われており，時折DSDsを持つ人々が「身体の性の多様性」や「男女以外の存在」であるように言及されることがあります。

　ですが，実際のDSDs（体の性の様々な発達：性分化疾患／インターセックスの体の状態）とはどのようなものなのか？　DSDsを持つ人々やご家族の皆さんは，現実にはどのような身体的・社会的困難を持っているのか？　実はそれはほとんど知られないまま，当事者のみなさんの人間として最も私的で最もセンシティブな身体の領域の話が，イメージだけが先行して語られています。

　でも，それは果たしてDSDs当事者家族のためになっているのか？　それを問う人はほとんどいません。

​

　そんな中，人権施策や性教育先進国のオランダとベルギーの国家機関が，DSDsを持つ人々とご家族の皆さんの実態調査を行い報告書を出版しました。

​

　どちらもDSDsを持つ人々への綿密なインタビューや、世界中の患者団体、多くの調査研究からの情報などを総合し、誤解や偏見・無理解の多いDSDsについて、極めて客観的で当事者中心となった報告書になっています。世界でもこのような調査を行った国はこの2カ国だけで，どちらの報告とも，DSDsを持つ人々に対する「男でも女でもない」というイメージこそが偏見であることを指摘しています。

​

　ネクスDSDジャパンでは，この両報告書の日本語翻訳を行いました。